В поисках смирения
Смахивая розовые слезы умиления, тихо тону в бездонном омуте утонченных мыслей японской фрейлины Сэй Сёнагон...
То, что утонченно-красиво
Белая накидка, подбитая белым, поверх бледно-лилового платья.
Яйца дикого гуся.
Четки из хрусталя.
Осыпанный снегом сливовый цвет.
Миловидный ребенок, который ест землянику.
То, что имеет пугающий вид
Чашечка желудя.
Следы пожарища.
Мужчина с целым лесом густых волос на голове, когда он их моет и сушит.
То, что кажется претенциозно-пошлым
Пряди черных волос, когда они курчавятся.
Новые ширмы, обтянутые холстом. О старых, грязных, и упоминать не стоит, а на новых ширмах часто намалевано белилами и киноварью множество цветов вишни. До чего же безвкусно!
Соломенная циновка Идзумо, если она и в самом деле сделана в Идзумо.
То, что умиляет
Ручной воробышек, который бежит вприпрыжку за тобой.
Маленький придворный паж очарователен, когда он проходит мимо тебя в церимониальном наряде.
Сорвешь в пруду маленький листок лотоса и залюбуешься им!
Вообще, все маленькое трогает своей прелестью.

То, что утонченно-красиво
Белая накидка, подбитая белым, поверх бледно-лилового платья.
Яйца дикого гуся.
Четки из хрусталя.
Осыпанный снегом сливовый цвет.
Миловидный ребенок, который ест землянику.
То, что имеет пугающий вид
Чашечка желудя.
Следы пожарища.
Мужчина с целым лесом густых волос на голове, когда он их моет и сушит.
То, что кажется претенциозно-пошлым
Пряди черных волос, когда они курчавятся.
Новые ширмы, обтянутые холстом. О старых, грязных, и упоминать не стоит, а на новых ширмах часто намалевано белилами и киноварью множество цветов вишни. До чего же безвкусно!
Соломенная циновка Идзумо, если она и в самом деле сделана в Идзумо.
То, что умиляет
Ручной воробышек, который бежит вприпрыжку за тобой.
Маленький придворный паж очарователен, когда он проходит мимо тебя в церимониальном наряде.
Сорвешь в пруду маленький листок лотоса и залюбуешься им!
Вообще, все маленькое трогает своей прелестью.

http://www.vsdi.net/count/form-ru.htm